搔扰

sāo rǎotao nhiễu

Hán Việt: tao nhiễu · Pinyin: sāo rǎo

Tổng quan

quấy rối

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.动乱不安; 扰乱。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.擾亂使人不安。《西遊記》第一回：「那童子出得門來，高叫道：『甚麼人在此搔擾？』」《紅樓夢》第二三回：「賈政必定敬謹封鎖，不敢使人進去搔擾，豈不寥落。」 2.紛亂不安寧。漢．王符《潛夫論．邊議》：「今邊陲搔擾，日放族禍，百姓日夜望朝廷救己。」

Cấu tạo: 搔 (tao) + 擾 (nhiễu)

Pinyin
sāo rǎo
Hán Việt
tao nhiễu
Từ loại
động
Cấu tạo
搔 + 擾 · tao + nhiễu nghĩa thành phần: tao + nhiễu

Nghĩa

Việt

  • Cihui quấy nhiễu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.擾亂使人不安。《西遊記》第一回：「那童子出得門來，高叫道：『甚麼人在此搔擾？』」《紅樓夢》第二三回：「賈政必定敬謹封鎖，不敢使人進去搔擾，豈不寥落。」 2.紛亂不安寧。漢．王符《潛夫論．邊議》：「今邊陲搔擾，日放族禍，百姓日夜望朝廷救己。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.动乱不安; 扰乱。

Eng

  • Cihui to disturb; to harass

Từ liên quan

Gần nghĩa

扰乱 · 扰动 · 扰扰 · 扰攘 · 扰民 · 搔头 · 搔痒 · 搔癢