搭伴
đáp bạn
Hán Việt: đáp bạn · Pinyin: dā bàn
Tổng quan
nhập bọn; cùng đi. 他去廣州，你們搭伴去吧! anh ấy đi Quảng Châu, các anh cùng đi chung nhé!
（～儿）; 趁便做伴：半路上遇见几个老朋友，正好～一起去, 他也到新疆去，你们搭个伴儿吧。
Nghĩa
Việt
- Cihui 他去廣州，你們搭伴去吧!
- Tần suất từ đi cùng người khác , đồng hành cùng người khác; nhập bọn; cùng đi. 他去廣州，你們搭伴去吧! anh ấy đi Quảng Châu, các anh cùng đi chung nhé!; bầu bạn; nhập bọn; cùng đi
- Biên soạn 1. travel together
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển （～儿）; 趁便做伴：半路上遇见几个老朋友，正好～一起去, 他也到新疆去，你们搭个伴儿吧。
Eng
- Cihui travel with another; accompany another
- Tần suất từ v.o. 1. travel together , Wǒ yě qù Rìběn, wǒmen dā ge bànr ba. I'm going to Japan too, so let's travel together. 2. work with sb