搭搭撒撒

dā dā sā sā đáp đáp tát tát

Hán Việt: đáp đáp tát tát · Pinyin: dā dā sā sā

Tổng quan

Cấu tạo: 搭 (đáp) + 搭 (đáp) + 撒 (tát) + 撒 (tát)

Pinyin
dā dā sā sā
Hán Việt
đáp đáp tát tát
Cấu tạo
搭 + 搭 + 撒 + 撒 · đáp + đáp + tát + tát nghĩa thành phần: đáp + đáp + tát + tát

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 眼皮下垂。引申為沒精打采的樣子。《西湖二集》卷一二：「話說這潘用中恨恨的跟了父親，離了這條六部橋，有一步，沒一步，連腳也拖不動，搭搭撒撒，就像折翅的老鴉一般。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 眼皮下垂。引申为没精打采的样子。