摩诃罗
ma ha la
Hán Việt: ma ha la
Tổng quan
ma ha la (雜語）Mahallaka，又作摩迦羅，莫訶羅，莫喝洛迦。譯曰無知，老。玄應音義四曰：「摩訶羅，此譯云無知也，或言老也。」俱舍光記十五曰：「莫喝洛迦，此云老，謂老苾芻。」飾宗記二末曰：「梵云莫喝洛迦，此云大愚鈍者，舊言摩訶羅訛也。」毘奈耶雜事十曰：「忽見一摩訶羅苾芻，以衣覆頭，樹下便利。」同三十八曰：「有一莫訶羅苾芻，重性愚鈍。」止觀十曰：「一切外道，及摩迦羅。」㘝（異類）又曰摩竭。魚名。見摩竭條。☸
Nghĩa
Việt
- Cihui ma ha la (雜語）Mahallaka，又作摩迦羅，莫訶羅，莫喝洛迦。譯曰無知，老。玄應音義四曰：「摩訶羅，此譯云無知也，或言老也。」俱舍光記十五曰：「莫喝洛迦，此云老，謂老苾芻。」飾宗記二末曰：「梵云莫喝洛迦，此云大愚鈍者，舊言摩訶羅訛也。」毘奈耶雜事十曰：「忽見一摩訶羅苾芻，以衣覆頭，樹下便利。」同三十八曰：「有一莫訶羅苾芻，重性愚鈍。」止觀十曰：「一切外道，及摩迦羅。」㘝（異類）又曰摩竭。魚名。見摩竭條。☸
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.陰曆七夕供養乞巧的小偶人。元．杜仁傑〈集賢賓．暑纔消套．集賢賓〉曲：「把幾個摩訶羅兒擺起，齊拜禮，端的是塑得來可嬉。」也作「魔合羅」。 2.受人喜愛的人物。也作「魔合羅」。