撒潑

sā pō tát bát

Hán Việt: tát bát · Pinyin: sā pō

Tổng quan

làm loạn vô lý

Cấu tạo: 撒 (tát) + 潑 (bát)

Pinyin
sā pō
Hán Việt
tát bát
Cấu tạo
撒 + 潑 · tát + bát nghĩa thành phần: tát + bát

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm loạn vô lý

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.舉動粗蠻、無理取鬧。元．無名氏《陳州糶米．楔子》：「帶閒鑽懶、放刁撒潑，那一個不知我的名兒！」《西遊記》第四○回：「這潑猴多大憊懶！全無有一些兒善良之意，心心只是要撒潑行兇哩！」 2.糟蹋、浪費。《醒世姻緣傳》第二六回：「雖是那主人家黑汗白流掙了來，自己掂斤估兩的不捨得用，你卻這樣撒潑，也叫是罪過。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 耍赖;无理取闹。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.耍赖;无理取闹。

Eng

  • CC-CEDICT to make an unreasonable scene
  • Cihui to make an unreasonable scene