撕擄

sī lǔ tê lỗ

Hán Việt: tê lỗ · Pinyin: sī lǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 撕 (tê) + 擄 (lỗ)

Pinyin
sī lǔ
Hán Việt
tê lỗ
Cấu tạo
撕 + 擄 · tê + lỗ nghĩa thành phần: tê + lỗ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.辦理、處置、解決糾葛。《紅樓夢》第九二回：「也罷了，你回去告訴他，我和你二爺說，打發旺兒給他撕擄就是了。」《兒女英雄傳》第二六回：「原來姑娘自從鄧九公合他開口提親，一時事出意外，這半日只顧撕擄這樁事，更顧不及別的閑事。」也作「撕捋」、「撕攞」。 2.糾纏嬉戲。也作「撕羅」。

Eng

  • Cihui 撕擄 īlǔ v. 1. deal with some difficult matters; solve (affairs) 2. romp and play with (a person)