撥開

bō kāi bát khai

Hán Việt: bát khai · Pinyin: bō kāi

Tổng quan

đẩy sang một bên | tách ra | phủi đi

Cấu tạo: 撥 (bát) + 開 (khai)

Pinyin
bō kāi
Hán Việt
bát khai
Cấu tạo
撥 + 開 · bát + khai nghĩa thành phần: bát + khai

Nghĩa

Việt

  • Cihui đẩy sang một bên | tách ra | phủi đi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 將物架開或分開。如：「他用棍子撥開雜草，以便找尋掉落的鑰匙。」《水滸傳》第六一回：「兩個鬥不到三合，魯智深撥開朴刀，回身便走。」《醒世恆言．卷一四．鬧樊樓多情周勝仙》：「到墳邊把刀撥開雪地，俱是日間安排下腳手，下刀挑開石板下去。」

Eng

  • CC-CEDICT to push aside|to part|to brush away
  • Cihui to push aside; to part; to brush away