撩衣

liāo yī liêu y

Hán Việt: liêu y · Pinyin: liāo yī

Tổng quan

Cấu tạo: 撩 (liêu) + 衣 (y)

Pinyin
liāo yī
Hán Việt
liêu y
Cấu tạo
撩 + 衣 · liêu + y nghĩa thành phần: liêu + y

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 把衣服提起來。《薛仁貴征遼事略》：「張士貴撩衣便往帳後欲走，仁貴舉步如飛，騰至扯住征袍。」《紅樓夢》第五四回：「寶玉便走過山石之後去站著撩衣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 掀起衣襟。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.掀起衣襟。

Eng

  • Cihui 撩衣 iāoyī v.o. hold up the lower part of a garment