撲救

pū jiù phác cứu

Hán Việt: phác cứu · Pinyin: pū jiù

Tổng quan

chữa cháy | dập lửa và cứu người cùng tài sản | đổ người (của thủ môn bóng đá)

Cấu tạo: 撲 (phác) + 救 (cứu)

Pinyin
pū jiù
Hán Việt
phác cứu
Cấu tạo
撲 + 救 · phác + cứu nghĩa thành phần: phác + cứu

Nghĩa

Việt

  • Cihui chữa cháy | dập lửa và cứu người cùng tài sản | đổ người (của thủ môn bóng đá)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 撲滅解救。如：「這場火災幸虧消防隊及時趕到撲救，才沒有釀成災害。」《金史．卷一一三．列傳．赤盞合喜》：「大兵以火砲擊之，隨即延爇不可撲救。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓扑灭火灾﹐抢救人和财物。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓扑灭火灾﹐抢救人和财物。

Eng

  • CC-CEDICT firefighting|to extinguish a fire and save life and property|to dive (of goalkeeper in soccer)
  • Cihui firefighting; to extinguish a fire and save life and property; to dive (of goalkeeper in soccer)