擗摽

pǐ biāo bịch phiếu

Hán Việt: bịch phiếu · Pinyin: pǐ biāo

Tổng quan

Cấu tạo: 擗 (bịch) + 摽 (phiếu)

Pinyin
pǐ biāo
Hán Việt
bịch phiếu
Cấu tạo
擗 + 摽 · bịch + phiếu nghĩa thành phần: bịch + phiếu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 捶拍胸部。形容心驚害怕的樣子。《文選．馬融．長笛賦》：「靁歎頹息，掐膺擗摽。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 抚心﹐拍胸。形容哀痛的样子。语本《诗．邶风．柏舟》"静言思之，寤辟有摽。"朱熹集传"辟，拊心也。摽，拊心貌。"高亨注"辟，读为擗，拍胸也。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.抚心﹐拍胸。形容哀痛的样子。语本《诗．邶风．柏舟》"静言思之，寤辟有摽。"朱熹集传"辟，拊心也。摽，拊心貌。"高亨注"辟，读为擗，拍胸也。"

Eng

  • Cihui 擗摽 ǐbiào v. hammer one's breast in fright