擬議

nǐ yì nghĩ nghị

Hán Việt: nghĩ nghị · Pinyin: nǐ yì

Tổng quan

đề xuất | khuyến nghị | soạn thảo

Cấu tạo: 擬 (nghĩ) + 議 (nghị)

Pinyin
nǐ yì
Hán Việt
nghĩ nghị
Cấu tạo
擬 + 議 · nghĩ + nghị nghĩa thành phần: nghĩ + nghị

Nghĩa

Việt

  • Cihui đề xuất | khuyến nghị | soạn thảo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.擬訂或提議。南朝梁．劉勰《文心雕龍．議對》：「夫動先擬議，明用稽疑，所以敬慎群務，弛張治術。」 2.研擬的議題。如：「經過專家們的討論後，證明他的擬議是正確的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 事先的考虑：事实证明了他的～是完全正确的；草拟：小组一致通过了他所～的工作计划。

Eng

  • CC-CEDICT proposal|recommendation|to draft
  • Cihui proposal; recommendation; to draft