支遣

zhī qiǎn chi khiển

Hán Việt: chi khiển · Pinyin: zhī qiǎn

Tổng quan

CHI KHIỂN Ứng phó, đối phó. Tiết Đại Tùy Nguyên Tĩnh Thiền sư trong NĐHN q. 19 ghi: 忽遇殺佛殺祖底來、又作麼生支遣？ Chợt gặp kẻ giết Phật giết Tổ đến, phải làm sao đối phó?

Cấu tạo: 支 (chi) + 遣 (khiển)

Pinyin
zhī qiǎn
Hán Việt
chi khiển
Cấu tạo
支 + 遣 · chi + khiển nghĩa thành phần: chi + khiển

Nghĩa

Việt

  • Cihui CHI KHIỂN Ứng phó, đối phó. Tiết Đại Tùy Nguyên Tĩnh Thiền sư trong NĐHN q. 19 ghi: 忽遇殺佛殺祖底來、又作麼生支遣？ Chợt gặp kẻ giết Phật giết Tổ đến, phải làm sao đối phó?

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.摒除、排遣。《朱子語類輯略．卷二．持守》：「只是瞑目靜坐時，支遣思慮不去。」元．無名氏《合同文字》第一折：「不爭我病勢正昏沉，更那堪苦事難支遣。」 2.支出、支用。《宋史．卷三三．孝宗本紀一》：「盡出內藏及南庫銀以易會子，官司並以錢銀支遣。」《永樂大典戲文三種．張協狀元．第九出》：「張協有些子，盤纏費，怕一路欲支遣。」 3.分派、差遣。如：「每位士兵都隨時聽候指揮官的支遣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 使用； 费用； 排遣； 调遣，派遣。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.使用。 2.费用。 3.排遣。 4.调遣，派遣。