收取

shōu qǔthu thủ

Hán Việt: thu thủ · Pinyin: shōu qǔ

Tổng quan

Hán Việt: THU, THÂU THỦ thu; thu lấy. thu lệ phí

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.收留。 2.取来收下。 3.收复。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

收下、取得。漢．王充《論衡．驗符》：「君賢曰：『此黃金也。……太守遺吏收取。』」《三國演義》第六○回：「明公先取西川以為基，然後北圖關中，收取中原，匡正天朝，名垂青史，功莫大焉。」

Cấu tạo: 收 (thu) + 取 (thủ)

Pinyin
shōu qǔ
Hán Việt
thu thủ
Từ loại
động
Cấu tạo
收 + 取 · thu + thủ nghĩa thành phần: thu + thủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhận
  • Tần suất từ thu thủ/thú thủ: thu/thu lấy; nhận , thu; Hán Việt: THU, THÂU THỦ thu; thu lấy. thu lệ phí.; thu lấy
  • Biên soạn 收取 hōuqǔ* v. collect; gather

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 收下、取得。漢．王充《論衡．驗符》：「君賢曰：『此黃金也。……太守遺吏收取。』」《三國演義》第六○回：「明公先取西川以為基，然後北圖關中，收取中原，匡正天朝，名垂青史，功莫大焉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.收留。 2.取来收下。 3.收复。

Eng

  • Cihui to receive; to collect
  • Tần suất từ 收取 hōuqǔ* v. collect; gather

Đức

  • Handedict einkassieren

Từ liên quan

Gần nghĩa

取下 · 取乐 · 取代 · 取件 · 取保 · 取信 · 取偿 · 取償