改建

gǎi jiàn cải kiến

Hán Việt: cải kiến · Pinyin: gǎi jiàn

Tổng quan

xây lại | cải tạo (một tòa nhà) | tân trang xây lại; xây dựng lại; kiến thiết lại。在原有的基礎上加以改造，使適合於新的需要(多指廠礦、建築物等)。 改建工程。 công trình xây lại.

Cấu tạo: 改 (cải) + 建 (kiến)

Pinyin
gǎi jiàn
Hán Việt
cải kiến
Cấu tạo
改 + 建 · cải + kiến nghĩa thành phần: cải + kiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui xây lại | cải tạo (một tòa nhà) | tân trang xây lại; xây dựng lại; kiến thiết lại。在原有的基礎上加以改造，使適合於新的需要(多指廠礦、建築物等)。 改建工程。 công trình xây lại.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在原有的基礎上重新建造。如：「這片違建將要改建成大樓了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在原有的基础上加以改造，使适合于新的需要（多指厂矿、建筑物等）。

Eng

  • CC-CEDICT to rebuild|to transform (a building)|to refurbish
  • Cihui to rebuild; to transform (a building); to refurbish