改道

gǎi dào cải đạo

Hán Việt: cải đạo · Pinyin: gǎi dào

Tổng quan

thay đổi lộ trình | chuyển hướng (đường hoặc dòng nước)

Cấu tạo: 改 (cải) + 道 (đạo)

Pinyin
gǎi dào
Hán Việt
cải đạo
Cấu tạo
改 + 道 · cải + đạo nghĩa thành phần: cải + đạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui thay đổi lộ trình | chuyển hướng (đường hoặc dòng nước)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.改變前進的路線。如：「前方修路，車輛改道。」 2.更改制度或措施。漢．劉向《說苑．卷七．致理》：「臣請改道易行，而治東阿。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 改变行走的路线此处翻修马路，车辆必须～行驶； （河流）改变经过的路线黄河～。
  • Tân Hoa Tự Điển ①改变行走的路线此处翻修马路，车辆必须～行驶。②（河流）改变经过的路线黄河～。

Eng

  • CC-CEDICT to change route|to divert (a road or a watercourse)
  • Cihui to change route; to divert (a road or a watercourse)