攻佔

gōng zhàn công chiêm

Hán Việt: công chiêm · Pinyin: gōng zhàn

Tổng quan

chiếm quyền kiểm soát (vị trí địch) | (nghĩa bóng) chiếm lấy | dành được (giải thưởng, kiểm soát thị trường, v.v.)

Cấu tạo: 攻 (công) + 佔 (chiêm)

Pinyin
gōng zhàn
Hán Việt
công chiêm
Cấu tạo
攻 + 佔 · công + chiêm nghĩa thành phần: công + chiêm

Nghĩa

Việt

  • Cihui công chiếm; đánh chiếm; chiếm lấy。攻擊並佔領(敵方的據點)。
  • Cihui chiếm quyền kiểm soát (vị trí địch) | (nghĩa bóng) chiếm lấy | dành được (giải thưởng, kiểm soát thị trường, v.v.)

Eng

  • Cihui 攻占 ōngzhàn* v. storm and capture