放憨

phóng hàm

Hán Việt: phóng hàm

Tổng quan

PHÓNG HÁM Làm bộ ngu dốt. Tiết Cổ Sơn An Vĩnh Thiền sư trong NĐHN q. 27 ghi: 上堂、拈拄杖曰：臨濟小廝兒、未曾當頭道著。今日全身放憨、也要諸人知有。 Sư thượng đường giơ cây gậy lên nói: Lâm Tế đứa trẻ con, chưa từng nói công khai. Hôm nay làm bộ ngu dốt hết mình, cũng cần các ông biết cho.

Cấu tạo: 放 (phóng) + 憨 (hàm)

Hán Việt
phóng hàm
Cấu tạo
放 + 憨 · phóng + hàm nghĩa thành phần: phóng + hàm

Nghĩa

Việt

  • Cihui PHÓNG HÁM Làm bộ ngu dốt. Tiết Cổ Sơn An Vĩnh Thiền sư trong NĐHN q. 27 ghi: 上堂、拈拄杖曰：臨濟小廝兒、未曾當頭道著。今日全身放憨、也要諸人知有。 Sư thượng đường giơ cây gậy lên nói: Lâm Tế đứa trẻ con, chưa từng nói công khai. Hôm nay làm bộ ngu dốt hết mình, cũng cần các ông biết cho.