放線

fàng xiàn phóng tuyến

Hán Việt: phóng tuyến · Pinyin: fàng xiàn

Tổng quan

(câu cá) thả cá | (thả diều) thả dây ra | (hẹn hò) không nghiêm túc

Cấu tạo: 放 (phóng) + 線 (tuyến)

Pinyin
fàng xiàn
Hán Việt
phóng tuyến
Cấu tạo
放 + 線 · phóng + tuyến nghĩa thành phần: phóng + tuyến

Nghĩa

Việt

  • Cihui (câu cá) thả cá | (thả diều) thả dây ra | (hẹn hò) không nghiêm túc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.江湖上的黑話。盜賊出外搶劫偷盜，稱為「放線」。《喻世明言．卷三六．宋四公大鬧禁魂張》：「我想你庶民之家，那得許多東西，卻原來放線做賊！你實說這玉帶甚人偷來的？」 2.建築施工中標出線路。如：「這本書闡述水電工程測量與施工放線的基礎知識非常詳盡。」

Eng

  • CC-CEDICT (angling) to play a fish|(kite-flying) to let the string out|(dating) to play the field
  • Cihui (angling) to play a fish/(kite-flying) to let the string out/(dating) to play the field

ja

  • JMdict radiatio|radial structure|radiation (in anatomy, etc.)