故紙

gù zhǐcố chỉ

Hán Việt: cố chỉ · Pinyin: gù zhǐ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.旧纸。 2.指积年的文牍簿册。 3.指古书旧籍。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.舊紙。 2.書籍文牘。宋．陳傅良〈和林宗易上已韻〉：「孰與課兒翻故紙，幾曾緣客掃精廬。」

Cấu tạo: 故 (cố) + 紙 (chỉ)

Pinyin
gù zhǐ
Hán Việt
cố chỉ
Từ loại
danh
Cấu tạo
故 + 紙 · cố + chỉ nghĩa thành phần: cố + chỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui (譬喻）舊紙也。以譬不用物。臨濟錄曰：「三藏十二分教，皆是拭不淨故紙。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.舊紙。 2.書籍文牘。宋．陳傅良〈和林宗易上已韻〉：「孰與課兒翻故紙，幾曾緣客掃精廬。」

Từ liên quan

Gần nghĩa

故世 · 故業 · 故乃 · 故习 · 故鄉 · 故书 · 故事 · 故二