救災

jiù zāi cứu tai

Hán Việt: cứu tai · Pinyin: jiù zāi

Tổng quan

cứu trợ thiên tai | giúp đỡ nạn nhân thiên tai 1. cứu tế; uỷ lạo; cứu trợ。救濟受災的人民。 2. cứu nạn。消除災害。

Cấu tạo: 救 (cứu) + 災 (tai)

Pinyin
jiù zāi
Hán Việt
cứu tai
Cấu tạo
救 + 災 · cứu + tai nghĩa thành phần: cứu + tai

Nghĩa

Việt

  • Cihui cứu trợ thiên tai | giúp đỡ nạn nhân thiên tai 1. cứu tế; uỷ lạo; cứu trợ。救濟受災的人民。 2. cứu nạn。消除災害。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 救濟以消除災害。《左傳．僖公十三年》：「天災流行，國家代有。救災恤鄰，道也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 救济受灾的人民：放粮～；消除灾害：防洪～。

Eng

  • CC-CEDICT to relieve disaster|to help disaster victims
  • Cihui to relieve disaster; to help disaster victims