敕命

chì mìng sắc mệnh

Hán Việt: sắc mệnh · Pinyin: chì mìng

Tổng quan

ờ giấy ghi lệnh ban thưởng của vua cho bề tôi. sắc mệnh sắc mệnh ☆Tờ giấy ghi lệnh ban thưởng của vua cho bề tôi.

Cấu tạo: 敕 (sắc) + 命 (mệnh)

Pinyin
chì mìng
Hán Việt
sắc mệnh
Cấu tạo
敕 + 命 · sắc + mệnh nghĩa thành phần: sắc + mệnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui ờ giấy ghi lệnh ban thưởng của vua cho bề tôi. sắc mệnh sắc mệnh ☆Tờ giấy ghi lệnh ban thưởng của vua cho bề tôi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.命令、詔令。漢．劉熙《釋名．釋書契》：「符，付也。書所敕命於上，付使傳行之也。」《三國演義》第一八○回：「且說太僕蔣顯到劍閣，入見姜維，傳後主敕命，言歸降之事。」 2.明清時授六品以下官位的命令，稱為「敕命」。《正字通．攴部》：「敕，明制，差遣諸臣予敕，行事備載職守，申以勉詞。凡褒嘉責讓叢用敕，詞皆散文，六品以下官贈封稱敕命，始用四六。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 命令。多指天命或帝王的诏令； 明清赠封六品以下官职的命令称"敕命。"见《正字通．攴部》﹑《清会典事例．中书科．建置》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.命令。多指天命或帝王的诏令。 2.明清赠封六品以下官职的命令称"敕命。"见《正字通．攴部》﹑《清会典事例．中书科．建置》。

Eng

  • Cihui 敕命 hìmìng n. imperial order; edict M:²dào