敕授

chì shòu sắc thụ

Hán Việt: sắc thụ · Pinyin: chì shòu

Tổng quan

ệnh vua trao tước hiệu chức vị cho người nào. sắc thụ sắc thụ ☆Lệnh vua trao tước hiệu chức vị cho người nào.

Cấu tạo: 敕 (sắc) + 授 (thụ)

Pinyin
chì shòu
Hán Việt
sắc thụ
Cấu tạo
敕 + 授 · sắc + thụ nghĩa thành phần: sắc + thụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ệnh vua trao tước hiệu chức vị cho người nào. sắc thụ sắc thụ ☆Lệnh vua trao tước hiệu chức vị cho người nào.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 唐時朝廷封贈六品以下的官，稱為「敕授」。《資治通鑑．卷二一○．唐紀二十六．睿宗景雲元年》：「舊制，三品以上官冊授，五品以上制授，六品以下敕授。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 唐制，朝廷封授六品以下官称"敕授"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.唐制，朝廷封授六品以下官称"敕授"。

Eng

  • Cihui 敕授 hìshòu n. imperial appointment or bestowal of titles of nobility