敗筆

bài bǐ bại bút

Hán Việt: bại bút · Pinyin: bài bǐ

Tổng quan

nét bút hỏng trong thư pháp hoặc hội họa | biểu đạt sai trong viết lách ây bút hư. Chỉ chỗ hư hỏng, kém cỏi trong bài văn. bại bút bại bút ☆Cây bút hư. Chỉ chỗ hư hỏng, kém cỏi trong bài văn. 名 nét bút hỏng; mảng vẽ thất bại; câu chữ vụng về。指書面在用筆上有缺陷或文章在局部上有毛病。寫字寫得不好的一筆，繪畫中畫得不好的部分，詩文中寫得不好的詞句。 名作家也有敗筆 tác giả nổi tiếng cũng có khi viết không hay.

Cấu tạo: 敗 (bại) + 筆 (bút)

Pinyin
bài bǐ
Hán Việt
bại bút
Cấu tạo
敗 + 筆 · bại + bút nghĩa thành phần: bại + bút

Nghĩa

Việt

  • Cihui bại bút bại bút ☆Cây bút hư. Chỉ chỗ hư hỏng, kém cỏi trong bài văn.
  • Cihui nét bút hỏng trong thư pháp hoặc hội họa | biểu đạt sai trong viết lách ây bút hư. Chỉ chỗ hư hỏng, kém cỏi trong bài văn. bại bút bại bút ☆Cây bút hư. Chỉ chỗ hư hỏng, kém cỏi trong bài văn. 名 nét bút hỏng; mảng vẽ thất bại; câu chữ vụng về。指書面在用筆上有缺陷或文章在局部上有毛病。寫字寫得不好的一筆，繪畫中畫得不好…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.用壞了的筆。宋．蘇軾〈石蒼舒醉墨堂〉：「君於此藝亦云至，堆牆敗筆如山丘。」《儒林外史》第五五回：「他取了一管敗筆，蘸飽了墨，把紙相了一會，一氣就寫了一行。」 2.書畫或詩文中的疵病。宋．黃庭堅《山谷題跋．卷六．子弟誡》：「敗筆涴墨，瘝子弟職。」《兒女英雄傳》第二六回：「從通部以至一回，乃至一句一字，都是從龍門筆法來的，安得有此敗筆。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 写字写得不好的一笔；绘画中画得不好的部分；诗文中写得不好的词句；泛指事情中做得不好的部分：这座建筑破坏了城市的整体布局，是一大～。

Eng

  • CC-CEDICT a faulty stroke in calligraphy or painting|a faulty expression in writing
  • Cihui a faulty stroke in calligraphy or painting; a faulty expression in writing

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

妙笔