散局

sàn jú tán cục

Hán Việt: tán cục · Pinyin: sàn jú

Tổng quan

Cấu tạo: (tán) + (cục)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 分散而無系統的局勢。《野叟曝言》第九二回:「素臣看那形勢,自榆莢一帶,俱是散局,到回頭峒,纔有收束。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 結束局會,各自分散離開。《文明小史》第三五回:「因此大家商議著,發了一張傳單,驚動了各處學生,鬧得個落花流水,方才散局。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓团体解散。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓团体解散。

Eng

  • Cihui 散局 ànjú v.o. end a game (of mahjongg/etc.)