散散落落

sàn sàn luò luò tán tán lạc lạc

Hán Việt: tán tán lạc lạc · Pinyin: sàn sàn luò luò

Tổng quan

Cấu tạo: 散 (tán) + 散 (tán) + 落 (lạc) + 落 (lạc)

Pinyin
sàn sàn luò luò
Hán Việt
tán tán lạc lạc
Cấu tạo
散 + 散 + 落 + 落 · tán + tán + lạc + lạc nghĩa thành phần: tán + tán + lạc + lạc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不黏合的樣子。如：「這粥裡的米粒散散落落的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容稀疏的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容稀疏的样子。

Eng

  • Cihui 散散落落 ǎnsǎnluòluò r.f. scattered about