散木

sàn mù tán mộc

Hán Việt: tán mộc · Pinyin: sàn mù

Tổng quan

Cấu tạo: 散 (tán) + 木 (mộc)

Pinyin
sàn mù
Hán Việt
tán mộc
Cấu tạo
散 + 木 · tán + mộc nghĩa thành phần: tán + mộc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 無用的木材。《莊子．人間世》：「散木也，以為舟則沉，以為棺槨則速腐。」也稱為「散材」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原指因无用而享天年的树木◇多喻天才之人或全真养性﹑不为世用之人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.原指因无用而享天年的树木◇多喻天才之人或全真养性﹑不为世用之人。

Eng

  • Cihui 散木 ǎnmù* n. odd pieces of wood; useless timber