散福

sàn fú tán phúc

Hán Việt: tán phúc · Pinyin: sàn fú

Tổng quan

Cấu tạo: 散 (tán) + 福 (phúc)

Pinyin
sàn fú
Hán Việt
tán phúc
Cấu tạo
散 + 福 · tán + phúc nghĩa thành phần: tán + phúc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 分配、分享祭祀過的物品，以沾享福分。《水滸傳》第一五回：「六籌好漢正在堂後散福飲酒。」《初刻拍案驚奇》卷二○：「那日燒過了紙，眾牢子們都去吃酒散福，從下午吃起，直吃到黃昏時候，一個個酩酊爛醉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 布福； 旧时祭祀后，把祭祀食品分给大家吃，叫"散福"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.布福。 2.旧时祭祀后，把祭祀食品分给大家吃，叫"散福"。