散那

tán na

Hán Việt: tán na

Tổng quan

tán na (菩薩）密迹金剛之梵語。玄應音義一曰：「密迹，梵言散那，譯云密主。密是名也，以知佛之密功德故也，主者夜叉主也。案梵本都無迹義，當以示迹為神，故譯經者義立名耳。」梵&Sdotblw;aṇḍa。☸

Cấu tạo: 散 (tán) + 那 (na)

Hán Việt
tán na
Cấu tạo
散 + 那 · tán + na nghĩa thành phần: tán + na

Nghĩa

Việt

  • Cihui tán na (菩薩）密迹金剛之梵語。玄應音義一曰：「密迹，梵言散那，譯云密主。密是名也，以知佛之密功德故也，主者夜叉主也。案梵本都無迹義，當以示迹為神，故譯經者義立名耳。」梵&Sdotblw;aṇḍa。☸