敬祝

jìng zhù kính chúc

Hán Việt: kính chúc · Pinyin: jìng zhù

Tổng quan

kính chúc (viết ở cuối thư từ người có địa vị thấp hơn gửi người có địa vị cao hơn) | người phục vụ khiêm tốn của bạn

Cấu tạo: 敬 (kính) + 祝 (chúc)

Pinyin
jìng zhù
Hán Việt
kính chúc
Cấu tạo
敬 + 祝 · kính + chúc nghĩa thành phần: kính + chúc

Nghĩa

Việt

  • Cihui kính chúc (viết ở cuối thư từ người có địa vị thấp hơn gửi người có địa vị cao hơn) | người phục vụ khiêm tốn của bạn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 恭敬的祝福、祝賀。如：「他每逢新年都會寄出賀卡，敬祝師長親友們佳節愉快。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敬辞，祝愿：～身体健康。

Eng

  • CC-CEDICT to offer humbly (written at the end of letter to sb of higher status); your humble servant
  • Cihui to offer humbly (written at the end of letter to sb of higher status); your humble servant