敷奏

fū zòuphu tấu

Hán Việt: phu tấu · Pinyin: fū zòu

Tổng quan

Tâu bày rõ việc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.陈奏，向君上报告。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

向君王報告。《書經．舜典》：「敷奏以言，明試以功，車服以庸。」

Cấu tạo: 敷 (phu) + 奏 (tấu)

Pinyin
fū zòu
Hán Việt
phu tấu
Từ loại
động
Cấu tạo
敷 + 奏 · phu + tấu nghĩa thành phần: phu + tấu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tâu bày
  • Tần suất từ Tâu bày rõ việc.; âu bày rõ việc
  • Biên soạn v. explain in a letter to the emperor

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 向君王報告。《書經．舜典》：「敷奏以言，明試以功，車服以庸。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.陈奏，向君上报告。

Eng

  • Cihui 敷奏 ūzòu v. explain in a letter to the emperor
  • Tần suất từ v. explain in a letter to the emperor

Từ liên quan

Gần nghĩa

奏乐 · 奏凯 · 奏凱 · 奏刀 · 奏功 · 奏報 · 奏帖 · 奏技