文句

wén jù văn cú

Hán Việt: văn cú · Pinyin: wén jù

Tổng quan

văn cú (術語）解釋經文，謂之文句，或云章，疏，述義，記，釋解等。文句之題，如天台智者之妙法蓮華經文句，金光明經文句是也，文句者，以釋者之句，分別本經之文之義也。又解釋經之文文句句，故名文句，有財釋是也。但常言文句者，指妙法蓮華經文句而言。總即別名也。文句記一曰：「言文句者，文謂文字，一部始終。句謂句讀，義通長短。今但以句而分其文，故云文句。」☸ câu chữ。文章的詞句。

Cấu tạo: 文 (văn) + 句 (cú)

Pinyin
wén jù
Hán Việt
văn cú
Cấu tạo
文 + 句 · văn + cú nghĩa thành phần: văn + cú

Nghĩa

Việt

  • Cihui văn cú (術語）解釋經文，謂之文句，或云章，疏，述義，記，釋解等。文句之題，如天台智者之妙法蓮華經文句，金光明經文句是也，文句者，以釋者之句，分別本經之文之義也。又解釋經之文文句句，故名文句，有財釋是也。但常言文句者，指妙法蓮華經文句而言。總即別名也。文句記一曰：「言文句者，文謂文字，一部始終。句謂句讀，義通長短。今但以句而分其文，故云文句。」☸ câu chữ。文章的詞句。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 文章的詞句。《後漢書．卷七九．儒林傳下．景鸞傳》：「作易說及詩解，文句兼取河洛。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 文章的词句。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.文章的词句。

Eng

  • Cihui 文句 wénjù n. 1. diction 2. sentence 3. text

ja

  • JMdict complaint|grumbling|objection|phrase|words