文章

wén zhāng văn chương

Hán Việt: văn chương · Pinyin: wén zhāng

Tổng quan

bài viết | bài luận | tác phẩm văn học | văn bản | nghĩa ẩn | LT:篇,段,頁|页 ời nói hay đẹp được viết thành chữ, thành bài. Đoạn trường tân thanh: »Văn chương nết đất thông minh tính trời«. văn chương văn chương ☆Lời nói hay đẹp được viết thành chữ, thành bài. Đoạn trường tân thanh: »Văn chương nết đất thông minh tính trời«.

Cấu tạo: 文 (văn) + 章 (chương)

Pinyin
wén zhāng
Hán Việt
văn chương
Cấu tạo
文 + 章 · văn + chương nghĩa thành phần: văn + chương

Nghĩa

Việt

  • Cihui bài viết | bài luận | tác phẩm văn học | văn bản | nghĩa ẩn | LT:篇,段,頁|页 ời nói hay đẹp được viết thành chữ, thành bài. Đoạn trường tân thanh: »Văn chương nết đất thông minh tính trời«. văn chương văn chương ☆Lời nói hay đẹp được viết thành chữ, thành bài. Đoạn trường tân thanh:…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.斑斕美麗的花紋。《史記．卷二三．禮書》：「刻鏤文章，所以養目也。」 2.德行事功、禮樂法度。《論語．泰伯》：「煥乎！其有文章。」 3.文辭或泛指獨立成篇的文字。唐．杜甫〈偶題〉詩：「文章千古事，得失寸心知。」《三國演義》第六○回：「禰衡文章，播於當今，吾故不忍殺之。」 4.曲折隱微的含義。《紅樓夢》第一九回：「寶玉聽這話內有文章，不覺吃了一驚。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 单独成篇的文字作品写文章； 文辞文章尔雅，训辞深厚； 礼乐制度考文章，改正朔； 花纹色彩五色文章； 比喻隐含的意思话中另有文章； 比喻可做的事；可用的办法还有文章可做｜抓住一点大做文章。
  • Tân Hoa Tự Điển ①单独成篇的文字作品写文章。②文辞文章尔雅，训辞深厚。③礼乐制度考文章，改正朔。④花纹色彩五色文章。⑤比喻隐含的意思话中另有文章。⑥比喻可做的事；可用的办法还有文章可做｜抓住一点大做文章。

Eng

  • CC-CEDICT article|essay|literary works|writings|hidden meaning|CL:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4]
  • Cihui article; essay; literary works; writings; hidden meaning; CL:篇,段,頁|页

ja

  • JMdict writing|composition|essay|article|passage