文約

wén yuē văn ước

Hán Việt: văn ước · Pinyin: wén yuē

Tổng quan

hợp đồng | thỏa thuận bằng văn bản

Cấu tạo: 文 (văn) + 約 (ước)

Pinyin
wén yuē
Hán Việt
văn ước
Cấu tạo
文 + 約 · văn + ước nghĩa thành phần: văn + ước

Nghĩa

Việt

  • Cihui hợp đồng | thỏa thuận bằng văn bản

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.契約。《紅樓夢》第六四回：「心中雖不願意，無奈懼怕賈珍等勢焰，不敢不依，只得寫了一張退婚文約。」 2.文字簡練。《漢書．卷五三．景十三王傳．河間獻王劉德傳》：「其對推道術而言，得事之中，文約指明。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 文书契约； 文字简少； 文章约选。清黄宗羲有自选集《南雷文约》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.文书契约。 2.文字简少。 3.文章约选。清黄宗羲有自选集《南雷文约》。

Eng

  • CC-CEDICT contract|written agreement
  • Cihui contract; written agreement