斗南

dǒu nán đẩu nam

Hán Việt: đẩu nam · Pinyin: dǒu nán

Tổng quan

trấn Đậu Nam hoặc Thấu Nam, huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县, Đài Loan

Cấu tạo: (đẩu) + (nam)

Nghĩa

Việt

  • Cihui trấn Đậu Nam hoặc Thấu Nam, huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县, Đài Loan

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.北斗星之南的相星。故舊時用「斗南」來代稱宰相或相位。《晉書.卷一一.天文志上》:「相一星,在北斗南。相者,總領百司而掌邦教,以佐帝王安邦國,集眾事也。」 2.北斗星以南,指國內或海內。元.耶律楚材〈請倪公〉詩:「倪公本是我同參,道價崢嶸冠斗南。」元.王實甫《西廂記.第二本.楔子》:「你道是飛虎將聲名播斗南;那廝能淫慾,會貪婪,誠何以堪!」 3.雲林縣所轄鎮名,是雲林南部的交通中心。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《晋书.天文志上》"相一星在北斗南。相者,总领百司而掌邦教,以佐帝王安邦国,集众事也。"旧时因以斗南称宰相的职位; 北斗星以南。犹言中国或海内。语出《新唐书.狄仁杰传》"狄公之贤,北斗以南,一人而已。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《晋书.天文志上》"相一星在北斗南。相者,总领百司而掌邦教,以佐帝王安邦国,集众事也。"旧时因以斗南称宰相的职位。 2.北斗星以南。犹言中国或海内。语出《新唐书.狄仁杰传》"狄公之贤,北斗以南,一人而已。"

Eng

  • CC-CEDICT Dounan or Tounan town in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan
  • Cihui Dounan or Tounan town in Yunlin county 雲林縣|云林县, Taiwan

ja

  • JMdict the whole world|south of the Big Dipper