斗牛

dǒu niúđấu ngưu

Hán Việt: đấu ngưu · Pinyin: dǒu niú

Tổng quan

Tên hai ngôi sao, sao Ngưu và sao Đẩu

新华 · Tân Hoa Đại lục

①也作牛斗”。二十八宿中的斗宿和牛宿月出于东山之上，徘徊于斗牛之间, 气冲斗牛，声震天地, 龙光射牛斗之墟。②(ｄòｕ-)体育竞技活动。古埃及为表演者把牛激怒后将牛压倒在地。古代西班牙则为人与牛斗并将其杀死，现为斗牛士在助手帮助下，利用灵活的动作，对牛边挑逗边把镖投入其颈胛间，直至最后用剑把牛杀死。在中国，部分地区有两牛交角搏斗的游戏。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.二牛相鬥或人與牛相鬥。如：「西班牙的鬥牛，舉世聞名。」 2.相鬥的牛。如：「這兩隻鬥牛，看起來都極凶猛。」 3.簡易的籃球比賽。每隊人數限三人，只打半場。 4.橄欖球比賽的爭球。也稱為「正集團」。

Cấu tạo: 鬥 (đấu) + 牛 (ngưu)

Pinyin
dǒu niú
Hán Việt
đấu ngưu
Từ loại
danh
Cấu tạo
鬥 + 牛 · đấu + ngưu nghĩa thành phần: đấu + ngưu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 sao Ngưu Đẩu
  • VietPhrases chọi trâu; đấu trâu; đấu bò
  • Biên soạn /n. 1. bullfighting 2. <astr.> Big Dipper and Altair

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種傳說中的野獸。明代賜內臣勛戚的朝服，均繡有此種野獸的形狀。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①也作牛斗”。二十八宿中的斗宿和牛宿月出于东山之上，徘徊于斗牛之间, 气冲斗牛，声震天地, 龙光射牛斗之墟。②(ｄòｕ-)体育竞技活动。古埃及为表演者把牛激怒后将牛压倒在地。古代西班牙则为人与牛斗并将其杀死，现为斗牛士在助手帮助下，利用灵活的动作，对牛边挑逗边把镖投入其颈胛间，直至最后用剑把牛杀死。在中国，部分地区有两牛交角搏斗的游戏。
  • Kaggle Zh-Vi bullfight

Eng

  • Cihui Big Dipper and Altair (astronomy)

Đức

  • Handedict Stierkampf

Từ liên quan

Gần nghĩa

斗牛㹴 · 斗牛场 · 斗牛士 · 斗乱 · 斗亂 · 斗争 · 斗六 · 斗内