斬衰

zhǎn shuāi trảm suy

Hán Việt: trảm suy · Pinyin: zhǎn shuāi

Tổng quan

Cấu tạo: 斬 (trảm) + 衰 (suy)

Pinyin
zhǎn shuāi
Hán Việt
trảm suy
Cấu tạo
斬 + 衰 · trảm + suy nghĩa thành phần: trảm + suy

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"斩缞"； 旧时五种丧服中最重的一种。用粗麻布制成﹐左右和下边不缝。服制三年。子及未嫁女为父母﹐媳为公婆﹐承重孙为祖父母﹐妻妾为夫﹐均服斩衰。先秦诸侯为天子﹑臣为君亦服斩衰。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"斩缞"。 2.旧时五种丧服中最重的一种。用粗麻布制成﹐左右和下边不缝。服制三年。子及未嫁女为父母﹐媳为公婆﹐承重孙为祖父母﹐妻妾为夫﹐均服斩衰。先秦诸侯为天子﹑臣为君亦服斩衰。

Eng

  • Cihui 斬衰 hǎncuī n. mourning worn for one's parents or husband||►See also zhǎnshuāi