新田

xīn tián tân điền

Hán Việt: tân điền · Pinyin: xīn tián

Tổng quan

huyện Xintian ở Vĩnh Châu 永州, Hồ Nam

Cấu tạo: 新 (tân) + 田 (điền)

Pinyin
xīn tián
Hán Việt
tân điền
Cấu tạo
新 + 田 · tân + điền nghĩa thành phần: tân + điền

Nghĩa

Việt

  • Cihui huyện Xintian ở Vĩnh Châu 永州, Hồ Nam

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 開墾滿二年的田。《詩經．小雅．采芑》：「薄言采芑，于彼新田。」《爾雅．釋地》：「一歲曰菑，二歲曰新田。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 开垦两年的田地。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.开垦两年的田地。

Eng

  • CC-CEDICT see 新田縣|新田县[Xin1 tian2 Xian4]
  • Cihui see 新田縣|新田县

ja

  • JMdict new rice field|newly developed rice field|wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)