斷屠

đoạn đồ

Hán Việt: đoạn đồ

Tổng quan

Cấu tạo: 斷 (đoạn) + 屠 (đồ)

Hán Việt
đoạn đồ
Cấu tạo
斷 + 屠 · đoạn + đồ nghĩa thành phần: đoạn + đồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui đoạn đồ (雜語）高承事物紀原曰：「唐會要曰：武德二年正月，詔自今以後，每正月五月九月及每月十齋日，並斷屠。此斷屠之始。」通俗編二十曰：「隋書禮志，祇雨不應，乃涉市禁屠，百官斷傘扇。許觀東齋記事，隋高祖仁壽二年，詔六月十三日，是朕生日，宜令海內斷屠。則此事隋已有之，不始於唐。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 禁止殺生。《北齊書．卷七．武成帝紀》：「河清元年，詔斷屠殺，以順春令。」也作「禁屠」。

Eng

  • Cihui 斷屠 uàntú v.o. prohibit butchering of animals on certain occasions