方巾

fāng jīn phương cân

Hán Việt: phương cân · Pinyin: fāng jīn

Tổng quan

Cấu tạo: 方 (phương) + 巾 (cân)

Pinyin
fāng jīn
Hán Việt
phương cân
Cấu tạo
方 + 巾 · phương + cân nghĩa thành phần: phương + cân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 明代文人所戴的頭巾。《金瓶梅》第四二回：「那戴方巾的人，你不認的他？」《儒林外史》第一回：「那邊走過三個人來，頭帶方巾。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 明代文人﹑处士所戴的软帽； 指旧时行婚礼时新娘头上所覆的红方帕。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.明代文人﹑处士所戴的软帽。 2.指旧时行婚礼时新娘头上所覆的红方帕。

Eng

  • Cihui 方巾 fāngjīn n. hood worn by Ming scholars M:²kuài/¹zhāng