方音

fāng yīn phương âm

Hán Việt: phương âm · Pinyin: fāng yīn

Tổng quan

giọng địa phương

Cấu tạo: 方 (phương) + 音 (âm)

Pinyin
fāng yīn
Hán Việt
phương âm
Cấu tạo
方 + 音 · phương + âm nghĩa thành phần: phương + âm

Nghĩa

Việt

  • Cihui giọng địa phương

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 方言的語音。同一語言在不同地域因諸種因素影響，往往形成語音的差別，在標準音確立後，不同於標準音的概稱為「方音」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 方言的语音，包括：a）方言所特有的元音、辅音、声调，如作为声母的舌根鼻音nɡ（上海话“牙、我”的声母）；b）方言与标准语同有而使用上有分歧的元音、辅音、声调，如昆明话把“雨”读如“椅”，西安话把“税”读如“费”等。

Eng

  • CC-CEDICT dialectal accent
  • Cihui dialectal accent

ja

  • JMdict dialectal pronunciation