族人

zú réntộc nhân

Hán Việt: tộc nhân · Pinyin: zú rén

Tổng quan

thành viên trong tộc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.同宗族的人; 同家族的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

同宗族的人。《禮記．大傳》：「君有合族之道，族人不得以其戚，戚君位也。」北齊．顏之推《顏氏家訓．風操》：「同昭穆者，雖百世猶稱兄弟，若對他人稱之，皆云族人。」

Cấu tạo: 族 (tộc) + 人 (nhân)

Pinyin
zú rén
Hán Việt
tộc nhân
Cấu tạo
族 + 人 · tộc + nhân nghĩa thành phần: tộc + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui thành viên dòng họ
  • Cihui người thân
  • Cihui dân tộc thiểu số
  • Tần suất từ thành viên thị tộc, thành viên bè đảng; thành viên trong tộc , thành viên dòng họ , người thân , dân tộc thiểu số; người trong họ; cùng họ; thành viên thị tộc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 同宗族的人。《禮記．大傳》：「君有合族之道，族人不得以其戚，戚君位也。」北齊．顏之推《顏氏家訓．風操》：「同昭穆者，雖百世猶稱兄弟，若對他人稱之，皆云族人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.同宗族的人; 同家族的人。
  • Kaggle Zh-Vi clansman

Eng

  • Cihui clansman; clan members; relatives; ethnic minority
  • Tần suất từ clansman; clan members; relatives; ethnic minority

Đức

  • Handedict Stammeszugehörige

Từ liên quan

Gần nghĩa

人丁 · 人世 · 人丛 · 人中 · 人为 · 人乘 · 人事 · 人人