无余记

vô dư kí

Hán Việt: vô dư kí

Tổng quan

vô dư kí (術語）佛之授記有有餘無餘之二種。演密鈔五曰：「餘即未盡之義，今盡言之名為無餘。如佛現前記彼某時某處證覺號某如來，名無餘記。言有餘者，如來有所未盡之意，如言汝於未來某佛為汝授記，名有餘記。」☸

Cấu tạo: 无 (vô) + 余 (dư) + 记 (kí)

Hán Việt: vô dư kí
Cấu tạo: 无 + 余 + 记 · vô + dư + kí nghĩa thành phần: vô + dư + kí

Nghĩa

Việt

Cihui vô dư kí (術語）佛之授記有有餘無餘之二種。演密鈔五曰：「餘即未盡之義，今盡言之名為無餘。如佛現前記彼某時某處證覺號某如來，名無餘記。言有餘者，如來有所未盡之意，如言汝於未來某佛為汝授記，名有餘記。」☸