无碍

wú àivô ngại

Hán Việt: vô ngại · Pinyin: wú ài

Tổng quan

không bị cản trở

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.没有阻碍; 没有妨碍。 2.佛教语。谓通达自在，没有障碍。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.無妨、無害。漢．揚雄《法言．君子》：「一東一北，行之無礙也; 君子之行，獨無礙乎？」《紅樓夢》第四五回：「寶玉笑道：『我已背熟，燒也無礙。』」 2.佛教用語。通達自在而無障隔，有四無礙，即法無礙、義無礙、辭無礙、樂說無礙。

Cấu tạo: 無 (vô) + 礙 (ngại)

Pinyin
wú ài
Hán Việt
vô ngại
Từ loại
tính
Cấu tạo
無 + 礙 · vô + ngại nghĩa thành phần: vô + ngại

Nghĩa

Việt

  • Cihui không bị hạn chế
  • Cihui thông suốt
  • Cihui không trở ngại
  • Cihui không bị ràng buộc
  • Tần suất từ đừng ngại
  • Biên soạn 無礙 wú'ài* v.p. 1. unimpeded; without inconvenience 2. <Budd.> unfettered; unhampered

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.無妨、無害。漢．揚雄《法言．君子》：「一東一北，行之無礙也; 君子之行，獨無礙乎？」《紅樓夢》第四五回：「寶玉笑道：『我已背熟，燒也無礙。』」 2.佛教用語。通達自在而無障隔，有四無礙，即法無礙、義無礙、辭無礙、樂說無礙。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.没有阻碍; 没有妨碍。 2.佛教语。谓通达自在，没有障碍。
  • Kaggle Zh-Vi just as well

Eng

  • Cihui without inconvenience; unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered
  • Tần suất từ 無礙 wú'ài* v.p. 1. unimpeded; without inconvenience 2. <Budd.> unfettered; unhampered

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

不害