日日夜夜

rì rì yè yè nhật nhật dạ dạ

Hán Việt: nhật nhật dạ dạ · Pinyin: rì rì yè yè

Tổng quan

Cấu tạo: 日 (nhật) + 日 (nhật) + 夜 (dạ) + 夜 (dạ)

Pinyin
rì rì yè yè
Hán Việt
nhật nhật dạ dạ
Cấu tạo
日 + 日 + 夜 + 夜 · nhật + nhật + dạ + dạ nghĩa thành phần: nhật + nhật + dạ + dạ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 每天每夜。形容時時刻刻、隨時。如：「與其日日夜夜空思妄想，倒不如付諸實際行動。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 每天每夜。形容延续的时间长。
  • Tân Hoa Tự Điển 长篇小说。苏联西蒙诺夫作于1943-1944年。卫国战争中，红军营长萨布洛夫大尉在斯大林格勒保卫战中率全营坚守阵地。他们依托三座楼房，与敌人进行了激烈的战斗，最后楼房成了废墟，伤亡也越来越严重，但他们顽强战斗，坚持到大反攻的开始。

Eng

  • Cihui 日日夜夜 ìrì-yèyè r.f. night and day