明哲

míng zhé minh triết

Hán Việt: minh triết · Pinyin: míng zhé

Tổng quan

ầu óc sáng suốt, hiểu rõ mọi lẽ. minh triết minh triết ☆Đầu óc sáng suốt, hiểu rõ mọi lẽ. người sáng suốt; người thông hiểu。明智、通達事理。

Cấu tạo: 明 (minh) + 哲 (triết)

Pinyin
míng zhé
Hán Việt
minh triết
Cấu tạo
明 + 哲 · minh + triết nghĩa thành phần: minh + triết

Nghĩa

Việt

  • Cihui ầu óc sáng suốt, hiểu rõ mọi lẽ. minh triết minh triết ☆Đầu óc sáng suốt, hiểu rõ mọi lẽ. người sáng suốt; người thông hiểu。明智、通達事理。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 明智、深明事理。《三國志．卷一八．魏書．李通傳》：「曹公明哲，必定天下。」《文選．陸機．演連珠五○首之一三》：「是以明哲之君，時有蔽壅之累。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"明喆"； 明智;洞察事理； 指明智睿哲的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"明喆"。 2.明智;洞察事理。 3.指明智睿哲的人。

Eng

  • Cihui 明哲 íngzhé* n. wise and virtuous person

ja

  • JMdict wisdom|sagacity|wise man