春心

chūn xīn xuân tâm

Hán Việt: xuân tâm · Pinyin: chūn xīn

Tổng quan

tình cảm yêu đương | cảm giác rung động của tình yêu ấm lòng phơi phới trong mùa xuân. xuân tâm xuân tâm ☆Tấm lòng phơi phới trong mùa xuân. tình yêu trai gái; xuân tình。兩性愛慕的心情。

Cấu tạo: 春 (xuân) + 心 (tâm)

Pinyin
chūn xīn
Hán Việt
xuân tâm
Cấu tạo
春 + 心 · xuân + tâm nghĩa thành phần: xuân + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui tình cảm yêu đương | cảm giác rung động của tình yêu ấm lòng phơi phới trong mùa xuân. xuân tâm xuân tâm ☆Tấm lòng phơi phới trong mùa xuân. tình yêu trai gái; xuân tình。兩性愛慕的心情。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.春時睹風物而生感傷的心情。《楚辭．宋玉．招魂》：「目極千里兮傷春心，魂兮歸來哀江南。」元．李冶〈邁陂塘．為多情和天也老〉詞：「藕絲幾縷，絆玉骨春心。」 2.男女互相戀慕之情。南朝梁．元帝〈春別應令〉詩四首之一：「花朝月夜動春心，誰忍相思不相見。」《初刻拍案驚奇》卷六：「若要引動他春心，與你往來，一萬年也不能勾！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指爱慕异性的心情。

Eng

  • CC-CEDICT amorous feelings|stirrings of love
  • Cihui amorous feelings; stirrings of love