昭然

zhāo rán chiêu nhiên

Hán Việt: chiêu nhiên · Pinyin: zhāo rán

Tổng quan

rất rõ ràng; rất rõ rệt。很明顯的樣子。 天理昭然 lý lẽ rõ ràng; đạo trời rành rành. 昭然若揭(指真相大明) rõ chân tướng; lộ rõ chân tướng

Cấu tạo: 昭 (chiêu) + 然 (nhiên)

Pinyin
zhāo rán
Hán Việt
chiêu nhiên
Cấu tạo
昭 + 然 · chiêu + nhiên nghĩa thành phần: chiêu + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui rất rõ ràng; rất rõ rệt。很明顯的樣子。 天理昭然 lý lẽ rõ ràng; đạo trời rành rành. 昭然若揭(指真相大明) rõ chân tướng; lộ rõ chân tướng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 明顯的樣子。《文選．孔安國．尚書序》：「序所以為作者之意，昭然義見，宜相附近。」《文選．李康．運命論》：「權乎禍福之門，終乎榮辱之筭，其昭然矣！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 显著、明显的样子真相昭然。

Eng

  • Cihui 昭然 hāorán v.p. obvious

ja

  • JMdict manifest|clear|evident|obvious