是否

shì fǒuthị phủ

Hán Việt: thị phủ · Pinyin: shì fǒu

Tổng quan

phải chăng; hay không. anh ấy có đến được hay không vẫn chưa dứt khoát

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.对不对; 是不是。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.對或錯。宋．蘇軾〈申省乞不定奪役法議狀〉：「乞取孫尚書及軾所議付臺諫給舍郎官定其是否，然後罷其不可者。」 2.對不對、是不是。表示然否的疑問副詞。《二十年目睹之怪現狀》第二二回：「我未曾到過外國，也不知他的說話，是否全靠得住。」

Cấu tạo: 是 (thị) + 否 (phủ)

Pinyin
shì fǒu
Hán Việt
thị phủ
Từ loại
thành
Cấu tạo
是 + 否 · thị + phủ nghĩa thành phần: thị + phủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui 他是否能來，還不一定。
  • Biên soạn 是否 hì-fǒu f.e. whether or not; is it so or not

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.對或錯。宋．蘇軾〈申省乞不定奪役法議狀〉：「乞取孫尚書及軾所議付臺諫給舍郎官定其是否，然後罷其不可者。」 2.對不對、是不是。表示然否的疑問副詞。《二十年目睹之怪現狀》第二二回：「我未曾到過外國，也不知他的說話，是否全靠得住。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.对不对; 是不是。
  • Kaggle Zh-Vi if

Eng

  • Cihui whether (or not); if; is or isn't

Đức

  • Handedict Ist es so (oder nicht)

Từ liên quan

Gần nghĩa

否决 · 否则 · 否咟 · 否婦 · 否定 · 否決 · 否泰 · 否矣