是

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Phải, điều gì ai cũng công nhận là phải gọi là thị. Cái phương châm của chánh trị gọi là quốc thị [國是]. Ấy thế, lời nói chỉ định. Như như thị [如是] như thế

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) thị lời thị phi [Eng: piece of slander]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thị Xuất hiện 5 lần trong Truyện Kiều 1902
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thị Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thị Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1871
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: thị Xuất hiện 2 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.對、正確。如：「自以為是」、「積非成是」。 2.事情。如：「國是」。 3.姓。如唐代有是光。 [動] 1.贊成、稱讚。如：「是古非今」、「深是其言」。 2.表示肯定判斷的話。如：「我是學生」、「他是外國人」、「老人與海的作者是海明威。」 3.表示存在的事實。如：「全身是傷」、「滿身是汗」。 4.對命令的應答之詞。如：「是，我這就去。」、「是，我馬上就來。」 [形] 這。指示形容詞。如：「是人」、「是日」。《論語．學而》：「夫子至於是邦也，必聞其政。」 [代] 此。指示代名詞。《孟子．梁惠王上》：「是乃仁術也，見牛未見羊也。」 [連] 於是，表示前後相關。《書經．禹貢》：「桑土既蠶，是降丘宅土。」《管子．心術下》：「心安是國安也; 心治是國治也。」 [助] 用於句中，使賓語提前。如：「惟命是從」、「惟利是圖」、「惟你是問」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 是 (会意。小篆字形,从日正。本义正,不偏斜) 同本义 是,直也。--《说文》。按,十目烛隐曰直,以日为正曰是。 而疑是精粗之体。--《礼记·玉藻》。疏谓正也。” 上九,濡其首,有孚失是。--《易·未济》 对的,正确的 王弗是。--《国语·楚语》。注; 理也。” 使目非是,无欲见也。--《荀子·劝学》。注谓正道也。” 立是废非。--《淮南子·脩务》。注善也。” 彼人是哉。--《诗·魏风·园有桃》 虽不谓吾言为是,而亦无词相答。--清·林觉民《与妻书》 实迷途其未远,觉今是而昨非。╠ 是shì ⒈对，正确，合理，跟"非"相对～的。分清～非。今～昨非。 ⒉这，这个，这样～日天晴。如～也行。～可忍，孰不可忍。 ⒊〈表〉解释或分类她～学生。这瓶墨水～红的。 ⒋〈表〉存在满园～果树。遍街都～人。 ⒌〈表〉答应～，我马上去办。 ⒍〈表〉赞同，认为对～的。话～说得好。 ⒎〈表〉让步，含"虽然"之义这椅子旧～旧，但很结实,还能用。 ⒏〈表〉适合味道～爽口。他走的～时候。 ⒐〈表〉凡是，一切～重活他都抢着干。～节假日她照常忙。 ⒑〈表〉加重语气今天～热。惟你～问。 ⒒〈表〉判断共产主义～人们的最高理想。 ⒓用于问句你～坐火车还～坐飞机？ ⒔ ①正确和错误明辨～非。 ②争执，纠纷招惹～非。搬弄～非。 ⒕ ⒖ 是tí 1.月边。参见"是月"。

Eng

• CC-CEDICT to be (followed by substantives only), correct; right; true, (respectful acknowledgement of a command) very well, (adverb for emphatic assertion)
• CC-CEDICT variant of 是[shi4]
• JMdict righteousness
• JMdict justice
• JMdict right

ja

• JMdict 是（ぜ）