否

pǐ phủ

Hán Việt: phủ · Pinyin: pǐ

Tổng quan

phủ định từ chối không tắc nghẽn xấu

Pinyin
pǐ
Hán Việt
phủ
Chú âm
ㄈㄡˇ
Unicode
U+5426
Bộ thủ
口
Số nét
7
Cấu trúc
top-bottom
Thương Hiệt
MFR

否决 · 否则 · 否咟 · 否婦 · 否定 · 否決 · 否泰 · 否矣

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinpǐ
Hán Việtphủ
Quảng Đôngfau2
Mân Namhónn
Nhật BảnHI
Hàn Quốc부
Chú âmㄈㄡˇ
Hán ngữ Trung cổbiix
Baxter-Sagartpəʔ
Hán ngữ Thượng cổpəʔ
Phản thiết補美切
Thanh mẫu幫
Vận有
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Không. Như {thường kì chỉ phủ} [嘗其旨否] nếm xem ngon không ? Một âm là {bĩ }. Ác. Như {tang bĩ} [臧否] thiện ác. Bĩ tắc, tên một quẻ trong kinh Dịch. Vận tốt gọi là {thái} [泰], vận xấu gọi là {bĩ} [否]. Còn có âm là {phầu}. Nguyễn Trãi [阮廌] : {Thiên nhai khẳng niệm cố nhân phầu} [天涯肯念…

Nôm

  • Bảng Tra Chữ Nôm phủ phủ nhận [Eng: to deny]
  • Lục Vân Tiên Âm Nôm: bí Xuất hiện 2 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.《易經》卦名。六十四卦之一。坤（☷）下乾（☰）上。象天地不交，萬物不通之義。 2.壞、惡。如：「否極泰來」。《詩經．大雅．抑》：「於呼小子，未知臧否。」《文選．諸葛亮．出師表》：「宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。」 [形] 不好、惡劣的。如：「否德」。漢．桓寬《鹽鐵論．復古》：「窮夫否婦，不知國家之慮。」 [動] 貶斥。如：「臧否人物」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 否〈副〉fou (会意。从口,从不。不”亦兼表字音。本义不然,不是这样) 否,不也。--《说文》 否臧凶。--《易·师》 否德黍帝位。--《书·尧典》。注皆训不。” 唐雎对曰否,非若是也。”--《战国策·魏策》 王曰否,吾何快于是,将以求吾所大欲也”。--《孟子·梁惠王上》 又如这是妥当的办法吗?否 非,不是 大人否亨。--《易·否卦》 否则熟虑而从之。--《礼记·表记》。注谓非己志也。” 夫建国设都,乃作后王君公,否用泰也。--《墨子》 --用于能否”、可否 否 fǒu ⒈不。 ①〈表〉疑问是～？当～？可～？能动～？ ②〈表〉答话。反对，不同意～，我不…

Eng

  • CC-CEDICT to negate|to deny|not
  • CC-CEDICT clogged|evil

ja

  • JMdict no|the noes
  • JMdict no
  • JMdict no|nay|disagreement|objection|disapproval

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

 〔古文〕：𠘶【唐韻】方九切【集韻】【韻會】【正韻】俯九切，𠀤音缶。【說文】不也。【徐鍇曰】不可之意見於言，故从口。【集韻】口不許也。【書·益稷】否則威之。【詩·周南】害澣害否。又【小雅】嘗其旨否。【集韻】通作不。 又【廣韻】符鄙切【集韻】【韻會】部鄙切，𠀤音痞。【玉篇】閉不行也。【廣韻】塞也，易卦名。 又【集韻】【韻會】𠀤補美切，音鄙。【集韻】惡也。【正韻】穢也。【易·師卦】初六，師出以律，否臧凶。【疏】否爲破敗，臧爲有功。又【鼎卦】初六，鼎顚趾，利出否。【註】否，謂不善之物也。【疏】寫出否穢之物也。【詩·大雅】未知臧否。【又】邦國若否。○按《釋文》書益稷，詩烝民，否字俱兼缶鄙二音。 又叶府眉切，音𤰞。【楚辭·九章】心純尨而不泄兮，遭讒人而嫉之。君含怒以待臣兮，不淸徵其然否。 又叶方矩切，音甫。【𨻰琳·大荒賦】覽六五之咎休兮，乃貧尼而富虎，嗣反覆其若兹兮，豈云行之臧否。

Thuyết Văn

不也。从口不。 不也。 从口不。 不亦聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

按否字見不部。此誤增也。 不者、事之不然也。否者、說事之不然也。故音義皆同。孟子萬章曰。然則舜僞喜者與。孟子曰。否注。孟子言舜不詐喜也。又咸丘蒙問舜南面而立。瞽瞍亦北面而朝之。孟子曰。否。注。言不然也。又萬章曰。堯以天下與舜、有諸。孟子曰。否。注。堯不與之。又萬章問曰。人有言。伊尹以割烹要湯。孟子曰。否然也。萬章又問孔子於衞主癰疽。孟子曰。否然也。萬章又問百里奚自鬻於秦養牲者。孟子曰。否然注皆曰。否、不也。不如是也注以不如是釋否然。今本正文皆譌作否不然。語贅而注不可通矣。否字引申之義訓爲不通。如易之泰否、堯典之否德、小雅之否難知也、論語之子所否者皆、殊其音讀符鄙切。要之古音則同在弟一部。 會意。 方久切。古音在一部。

【否】 (phủ ⟨bĩ|phầu⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 口不 (khẩu + bất) | Thanh phù (聲符): 不亦 (bất) Nghĩa: bất (Chẳng. Như {bất khả}) vậy

Tự hình

  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 还 · 吥 · 𠘶 · 𠳝 · 𠴅 · 𡃠 · 吥